Fascia di prezzo: A partire da a

Confronta gli annunci

Massalubrense – Meravigliosa Villa con giardino

Via Montecorbo, 3, 80061 Massa Lubrense NA, Italia
€690'000

Pianifica un tour

Le tue informazioni

Descrizione

Italiano:
Scoperta quasi per caso nei primi anni ‘70 passeggiando per una delle tradizionali stradine della penisola Sorrentina, la “casarella pittata rosa” (definizione ispirata da “Tarantelluccia”, canzone entrata nei cuori di tutti i Napoletani grazie anche alla magica interpretazione di Roberto Murolo), è un villino ubicato sopra il centro di Massa Lubrense, in zona Montecorbo, che si sviluppa su 3 livelli (oltre il seminterrato) resi intrecciati tra di loro dalla sapiente mente dell’Architetto che ebbe a concepirne la ristrutturazione, offrendo il massimo del confort sia esterno che interno, con particolare attenzione alla sintesi tra tradizione, praticità ed estetica.
Scrutare il mare che lambisce le coste della penisola Sorrentina ed accarezza incessantemente la vicinissima isola di Capri, che tutto il mondo ci invidia, dalla terrazza di una casarella rosa, immersi nel profumo di un limoneto ed assordati dal… silenzio, rotto solo dal cinguettio degli uccellini non è un sogno, ma solo una delle sensazioni che immediatamente si provano. La possibilità di ricoverare all’interno del perimetro del villino più di un’auto non limita più di tanto le aree a verde, caratterizzate dai giardini a limoneto ed alberi da frutto, senza rinunziare al forno a legna per le pizze o al necessaire per allestire un succulento barbecue, condito dal vino custodito nelle apposite cantine. Ampi soggiorni, sala pranzo, cucina e studio, serviti da due terrazzi, sono situati al piano terra e costituiscono la zona giorno, mentre ai piani superiori troviamo la zona notte con le camere da letto, i bagni, i vani spogliatoio ed i restanti tre terrazzi, di cui due affacciano verso Capri. Funzionale anche tutta la zona della tavernetta, ideale per far alloggiare con la dovuta indipendenza eventuali collaboratori domestici, mentre non mancano locali tecnici (ampio terrazzo con lavanderia, officina, ripostigli e depositi) a servizio della proprietà, strutturata per essere vissuta durante le quattro stagioni. | pavimenti in cotto toscano sono un tratto significativo.
Il tutto occupa una superficie di oltre 250 mq. coperti e 300 mq scoperti e si trova in posizione strategica per raggiungere, oltreché il centro del paese di Massa Lubrense, tutte le più rinomate località della costiera Sorrentina ed Amalfitana: Sorrento, S.Agata sui due Golfi, Nerano, Positano, Amalfi…
Non viene più utilizzata come merita: può essere tua a € 690.000,00. Che ne dici?

English:
Discovered almost by accident in the early ’70s while exploring the traditional, stone-paved streets of the Sorrento Peninsula, the “Casarella Pittata Rosa” (“little cottage painted pink”: such a definition was inspired by “Tarantelluccia”, a traditional Neapolitan song) is a cottage located just above the very center of the town of Massa Lubrense, in the Montecorbo ridge area. Its three stories were interwoven by the skillful mind of the Architect who conceived the renovation, which was aimed at a careful synthesis among aesthetics, pragmatism and tradition, resulting in optimal comfort both indoors and outdoors.
To behold the sea, lapping onto the shores of the Sorrento Peninsula while cradling the island of Capri from a terrace of the Casarella Rosa, immersed in the scent of a lemon grove and deafened by… silence, broken only by the chirping of birds, is not a dream, but only one of the sensations you immediately experience.
The possibility of parking a few cars within the perimeter of the property does not really limit the gardens, consisting mainly of lemon groves. The ample ground-floor terrace, overlooking the main garden, is equipped with a large masonry dining table, tiled with majolica, and a pizza oven with a barbecue at its mouth (wine can certainly be kept in the cellar, dug in the basement…).
The ground-floor, making way through arches to the two terraces just above the main garden, consists of two ample living rooms, a dining room, an “office” and the kitchen. The sleeping zone is on the upper floors, with three bedrooms, three bathrooms, changing rooms and three terraces, two of which overlook Capri. The Tuscan terracotta tiles are a significant trait. The cottage is equipped with a complete heating system, together with three fireplaces (two at ground-floor and one in the basement), a gray terracotta stove in the upper bedroom, and a pellet stove at ground-floor. The bedrooms and the basement are equipped with air conditioning. The basement is functional, ideal for arranging hired help. There is no shortage of technical premises (a large terrace with laundry, a one-car garage, a laboratory, storage closets and shelves).
The cottage consists of more than 250 sq. m of covered floor area and of 300+ sq. m of uncovered/technical area, and is so strategically positioned as to easily reach the nearby center of Massa Lubrense, as well as the most famous places on the Sorrento and Amalfi coasts: Sorrento, S. Agata sui Due Golfi, Nerano, Positano, Amalfi…
It is no longer used as it deserves: can be yours at €690,000. What do you think?

  • Indirizzo: Via Montecorbo, 3, 80061 Massa Lubrense NA, Italia
  • Città: Massalubrense
  • Stato / Paese: Campania
  • CAP: 80061
  • Nazione: Italia

Dettaglio

Aggiornato su Giugno 26, 2019 a 5:25 pm

  • ID proprietà: 23331036-6
  • Prezzo: €690'000
  • Superficie proprietà: 550
  • Area terreno: 300
  • Camere da letto: 5
  • Bagni: 4
  • Box auto: 3
  • Anno di costruzione: 1960
  • Tipologia: Villa
  • Contratto: In Vendita

WalkScore

walkscore28 / Car-Dependent maggiori dettagli qui

Visualizzazioni di pagina

Informazioni di contatto

Cosimo Sotira
Cosimo Sotira
333.5203382

Enquire about this property

Proprietà simili

€90'000

Avellino – San Mango sul Calore

Via Armando Diaz, 55, 83050 San Mango sul Calore AV, Italia

Camere da letto: 2Bagni: 2: 130

Appartamento

€90'000

Camere da letto: 2Bagni: 2: 130

Appartamento

€149'000

Marano di Napoli – Via Recca

Via Recca, 16, 80016 Marano di Napoli NA, Italia

Camere da letto: 3Bagni: 2: 80

Appartamento, Terrazzo

€149'000

Camere da letto: 3Bagni: 2: 80

Appartamento, Terrazzo

€85'000

Camaldoli – Soluzione semindipendente

Via Comunale Guantai Ad Orsolone, 34, 80131 Napoli NA, Italia

Letto: 1Bagno: 1: 50

Appartamento

€85'000

Letto: 1Bagno: 1: 50

Appartamento

€420'000

Camere da letto: 5Bagni: 5: 500

Villa

€420'000

Camere da letto: 5Bagni: 5: 500

Villa


Nessuna recensione ( 0 fuori da 5 )

Scrivere una recensione

Accedi per la revisione